Обзор на Ранобэ, Начало Конца.

Всем привет, я переводчик ранобэ, и тут перевожу странное ранобэ в общем начнём. История постепенно показывает персонажей, а не сразу бросает экшен. Сначала идёт знакомство с их жизнью, воспоминаниями, отношениями и проблемами. Потом начинают раскрываться более тёмные вещи: травля, давление, месть, ненависть и странное поведение некоторых героев. Название, довольно подходит: ощущение такое, будто обычная жизнь медленно разваливается и катится в плохую сторону. Но честно, это не идеально написано. Иногда всё скачет, местами ощущается сырость, будто сцены писались на эмоциях без сильной редактуры. Есть моменты, где сюжет идёт резко или странно, и ты не всегда успеваешь понять, почему персонажи так поступили. Это типичная проблема интернет-новелл. В общем, новелла содержит довольно много чего неприятного, и инцеста.

Ссылка на мой перевод: https://ranobelib.me/ru/book/263409--owari-no-hajimari?from=catalog&ui=10989655

Ссылка на английскую версию: https://www.novelcool.com/novel/original/id-282023.html