Хаяо Миядзаки добавляет во все свои фильмы, включая «Унесенные призраками» 🚋, тихие сцены без действия, называемые «Ма»

В них герои молча смотрят на горизонт и размышляют, либо просто занимаются какими-то неспешными делами. Это своего рода передышка посреди непрерывного действия. 

Кинокритик Роджер Эберт много писал о «Унесенных призраками», и этот отрывок, который он написал незадолго до своей смерти, прекрасно иллюстрирует этот стиль:

Мне так повезло встретиться с Миядзаки на кинофестивале в Торонто в 2002 году. Я сказал ему, что мне нравятся «бессмысленные движения» в его фильмах.

«Вместо того, чтобы каждое движение диктовалось сюжетом, иногда герои просто сидят какое-то время, вздыхают, смотрят на бегущий ручей или делают что-то еще, не для того, чтобы продвинуть сюжет, а только для того, чтобы передать ощущение времени, места и того, кто они есть».

«У нас есть для этого слово на японском», — ответил Миядзаки. «Это называется Ма. Пустота. Она там намеренно».

Затем Миядзаки несколько раз хлопнул в ладоши и сказал:

«Время между моими хлопками — это Ма. Если у вас есть только непрерывное действие без передышки, это просто суета. Но если вы сделаете паузу, то напряжение в фильме может возрасти до гораздо большей глубины. Если же напряжение постоянно держится на уровне 80 градусов, то вы просто онемеете».