Правда об изменах в Японии: Исследование культуры брака, отношений и верности

Отношение к измене в Японии может серьёзно отличаться от привычных нам представлений. Правда ли, что японцы часто изменяют своим партнерам?

Западное восприятие брака и отношений в Японии зачастую искажается из-за узкого круга медиа, на которые мы опираемся. На деле же, японская культура в этих аспектах гораздо богаче и сложнее, чем нам кажется.

Японская культура использует институт брака уже более тысячи лет. Подобно ранним западным обществам, в древности брак в Японии чаще всего служил соединению семей и социальному продвижению, а не любви между партнерами.

Строгая моногамия не была нормой, особенно под влиянием китайского конфуцианства, которое не нашло полного отклика в японских традициях. С течением времени, понятия романтической любви и личного счастья начали играть большую роль в браке, однако практические и функциональные аспекты остались важны.

Как и во многих обществах, формальные брачные традиции зародились в высших классах, а затем им подражали более широкие слои населения. Учитывая, что социальная мобильность была основным мотиватором японских браков, класс играл значительную роль в определении того, кто на ком может жениться (и насколько счастлива супружеская пара может быть друг с другом).  

В 17 и 18 веках жёны всё чаще стали рассматриваться как аксессуар. От замужних женщин ожидалось, что они будут ставить потребности семей своих мужей выше собственных. В то же время, замужним японским мужчинам рекомендовалось считать своих родителей и детей более важными, чем их жён.

Эпоха Мэйдзи (1868 г. – 1912г.) положила конец самоизоляции Японии. В это время появились строго прописанные законы и убеждения касательно брака и измен, особенно в отношении женщин. Вероятно, это было связано с приходом западных представлений и угнетающих взглядов на роль женщины в отношениях.

По закону эпохи Мэйдзи, муж мог убить свою жену и ее любовника, если их поймали на измене. Этот закон отменили в 1908 году, но он показывает, насколько строго относились к измене со стороны женщин в те времена.

Законы о разводе в то время были на стороне мужчин, как в случае с изменой. Это продолжалось веками, но желание женщин разводиться в тот период подстегнуло развитие феминистского движения. Законы о разводе со временем менялись и становились более справедливыми в течение 20 века.

До 1873 года японцам не разрешалось вступать в брак с иностранцами. Заключение брака с иностранцем требовало от японца отказа от своего социального статуса, что противоречило общепринятой в Японии цели брака.

Существует явное сходство между историческим отношением к социальному положению и браку в Японии и на Западе. Однако концепция социального класса в Японии значительно более тонкая и распространенная, чем в большинстве западных стран. Это существенно повлияло на понимание измены в Японии – возможно, это создало гораздо более широкую пропасть между романтическим и социальным.

К концу эпохи Мэйдзи в Японии возникло понятие «пожизненного найма» — это когда работник посвящает свою карьеру одной компании в обмен на гарантию стабильной работы на всю жизнь.

В Японии 20-го века рабочие часы были невероятно длинными — ближе к 2000 году рабочая неделя из 6 дней по 12 часов была обычным явлением. Типичная роль мужа в семье заключалась в том, чтобы быть «офисным работником», обеспечивающим финансовую стабильность семьи, даже если это требовало проводить много времени вне дома.

Параллельно с этим сложилась традиционная роль домохозяйки, которая воспитывает 2-3 детей, поддерживает порядок в доме и отвечает за приготовление пищи, покупки и другие домашние дела.

Эти роли очень напоминают американские семейные модели 20-го века. Однако они, вероятно, лучше соответствовали традиционному японскому восприятию брака как удобного договора, в отличие от более «романтических» представлений о браке в западной культуре.

В современной Японии измена рассматривается сквозь призму индивидуальных договоренностей и семейного благополучия, а не строгой моральной оценки. Любовные браки, где важна верность, стали популярнее, но существуют «негласные соглашения» между партнерами, признающие сложность поддержания романтических отношений в условиях длительного брака и интенсивной рабочей жизни.

Честно говоря, эта страна — настоящий рай для тех, кто любит изменять. Долгие рабочие часы и корпоративные вечеринки дают безграничные поводы для позднего возвращения домой. Любовные отели есть на каждом шагу, и за 6000 иен там можно провести три часа незаметно и анонимно. Не нашлось подходящего партнера? "Спа-салоны" предложат уставшим работникам "счастливое время" перед поездкой домой.

В современной Японии отношение к измене остается сложным и многоаспектным. С одной стороны, существуют традиционные представления о браке как о социальном устройстве, где личные чувства могут уступать место практическим соображениям. С другой стороны, в современном японском обществе всё больше ценятся любовь и взаимопонимание между партнерами, что ведет к изменению восприятия измены.

Ещё интереснее то, что в браке супруги часто закрывают глаза на скользкие моменты в поведении друг друга, пока это не угрожает семейному благополучию. Некоторые женщины даже не считают посещение мужем «спа-салона» изменой, поскольку это лишь удовлетворение физической потребности, без вовлечения чувств. Это не считается достаточно веской причиной для развода, особенно если в семье есть дети, и брак остается выгодным.

В Японии существует юридическая практика, позволяющая подавать иски за разрушение брака, которые могут быть направлены не только против неверного супруга, но и против третьего лица, участвующего во внебрачной связи. Этот аспект законодательства основан на принципе ответственности за нанесение ущерба отношениям и семейному благополучию. Такие иски часто включают требования о компенсации морального ущерба или утраченного семейного счастья.

В Японии, наряду с юридическими последствиями за разрушение брака из-за измены, существует и сильное социальное осуждение. Общество может резко отреагировать на новости о неверности, особенно если речь идет о публичных личностях. Скандал, связанный с известным японским сэйю Такахиро Сакураи, который был обвинен в измене своей жене, является ярким примером такой реакции. В результате многие фанаты выразили свое возмущение, а некоторые студии дубляжа прекратили с ним сотрудничество и перестали предлагать ему роли.

Этот случай подчеркивает, насколько серьезно японское общество относится к вопросам верности и как важна репутация для карьеры. Подобные ситуации не только влекут за собой юридические последствия для неверных супругов и их партнеров, но и могут серьезно повлиять на их общественное положение, карьеру и личные отношения.

В Японии сейчас на пике популярности драмы о сложных любовных отношениях, включая истории о романах, изменах, и эмоциональных взлетах и падениях, заканчивающихся истинной любовью, а также о драматическом разоблачении тайных связей. В связи с этим возникает вопрос: насколько эти телеинтриги отражают реальность? Японская компания Love Is All провела опрос, чтобы понять, насколько сценарии драм соответствуют действительности.

Они опросили 1966 мужчин и женщин со всей страны, имеющих детей в возрасте от 35 до 45 лет, об их внебрачных связях. Как выяснилось, почти четверть мужчин и пятая часть женщин признались, что изменяли супругу.  

На вопрос «Были ли у вас связи на стороне после женитьбы/замужества?» 16,6% мужчин ответили, что ранее у них была связь, а 7,8% признались, что у них есть связь в данный момент. Среди женщин 12,3% сказали, что у них была связь в прошлом, а 4,8% - что у них есть связь сейчас. В то же время, 77,1% мужчин и 83,6% женщин заявили, что никогда не имели внебрачных связей.

Далее участников спросили о главной причине их связи. Ответы мужчин и женщин сильно различались. Основной причиной для мужчин стало «желание удовлетворить потребности» (33,6%). Следующие причины включали «поиск новых ощущений» (14%), «влюбленность в другого человека» (13,1%) и «плохие отношения с супругой» (13,1%). Это может указывать на то, что многие мужчины изменяют под воздействием моментальных импульсов, а не из-за эмоциональной привязанности.

Женщины, в свою очередь, изменяют в поисках эмоциональной близости. Более половины упомянули причины, связанные с любовью, браком или эмоциональным состоянием: «влюбленность в другого человека» (19%), «нужда в утешении/одиночество» (12,3%), «плохие отношения с супругом» (12,3%) и «застой в семейной жизни» (10,4%).

Интересно, что наличие связи на стороне не означает желание развода. Среди тех, кто признался в измене, 63,8% мужчин и 55,9% женщин не хотели бы разводиться, а 7,9% мужчин и 10,4% женщин хотели бы поработать над отношениями. Только 8,3% мужчин и 13,5% женщин ясно выразили желание развестись.

На вопрос о том, как началась связь, большинство мужчин (42,4%) и женщин (41,7%) указали на рабочее место. Учитывая долгие рабочие часы и корпоративные встречи, неудивительно, что связи могут возникать среди коллег. Другие популярные ответы включали «приложения для знакомств и социальные сети» (15,3% для обоих полов) и «через друзей или знакомых» (15,3% мужчин и 12% женщин). Некоторые люди встретились на мероприятиях по интересам (11,4% мужчин и 6,4% женщин), а для некоторых женщин поводом стала встреча с бывшими (9,8%).

Хотя опрос среди почти 2000 замужних людей в возрасте 35-45 лет с детьми не может полностью отражать всё население Японии, результаты показывают, что для сохранения брака и верности необходимы усилия обеих сторон как в физическом, так и в эмоциональном плане.

Однако важно, что опрошенные были женаты/замужем и имели детей.

Когда кто-то говорит о том, что измены в Японии более приемлем, чем на Западе, это описывает культурное восприятие, а не разницу в поведении. Статистика 2020 года показывает, что около 27,5% мужчин и 21,7% женщин в Японии изменяли партнеру в прошлом. Между тем, опрос, проведенный в США в 2017 году, показал, что 20% мужчин и 13% женщин в США ранее изменяли.

Однако уровень разводов в США значительно выше, чем в Японии. Ни одна из этих статистических данных не дает практических выводов о семейном счастье или отношении к измене в США или Японии – они просто сообщают нам, что, как всегда, картина гораздо сложнее, чем мы можем понять в общих чертах.

На практике между изменами в Японии и западных культурах практически нет различий. Основное отличие, возможно, заключается в традиции христианского брака, согласно которой партнёры должны быть взаимной опорой во всех аспектах жизни. В японской культуре нет подобного строгого правила, и менее ожидаемо, что один человек может постоянно удовлетворять все потребности своего партнера.

Как и семьи по всему миру, японские пары на протяжении веков находили способы адаптироваться и сохранять отношения. Каждая пара индивидуально подходит к вопросам брака, верности и измен, формируя свои уникальные взгляды и отношения.