Ночная буря

В штормовую ночь маленький козлёнок Мэй прячется от грозы в заброшенном сарае и неожиданно оказывается там не один — к нему присоединяется волк по имени Габу. В полной темноте они не видят друг друга и, не зная, кто перед ними, долго разговаривают и успевают подружиться, пообещав встретиться снова. Днём их дружба сталкивается с очевидной опасностью: в обычной жизни они были бы лишь хищником и добычей. Несмотря на это, Мэй и Габу решают сохранить отношения и начинают встречаться тайно. Чем крепче становится их связь, тем сильнее давление со стороны семей, и обоим приходится задуматься, стоит ли такая дружба риска и испытаний.