Ария: Происхождение — В маленьком секретном месте...

Специальный эпизод «Ария: Происхождение — В маленьком секретном месте...» (по 39-й главе манги «Секретное место») разворачивается между пятым и шестым эпизодами «Арии: Происхождение». Когда «Компания Ария» закрыта на день, а друзья заняты своими делами, Акари Мидзунаси пользуется редкой возможностью просто прогуляться по Новой Венеции вместе с президентом Ария Покотенгом. Во время неспешной прогулки по восточной части города Акари с особым удовольствием замечает привычные звуки и виды — те, что обычно остаются на втором плане даже при тренировках прима-ундины. Их маршрут привлекает внимание Акацуки Идзумо, а затем приводит и его, Айку С. Гранчесту и Алису Кэррол в Базилику Святого Марка, где они находят маленькое «секретное место» Акари. Эпизод дарит камерный взгляд на Новую Венецию: вместо достопримечательностей — тёплая повседневность и возможность увидеть знакомый город под новым углом.