В эту игру вообще можно играть?

Диалог раскрывает короткую сцену из мира, где Мадам Херта с издёвкой обсуждает происшествие: некий Стелларон Хантер взломал базу, виртуальный аватар был разгромлен, а противницу "выкинули" из сети — всё под прикрытием детской игры. Герои спорят не о победе, а о другом предмете интереса — картридже, чей заряд, именуемый Элейшн, явно обладает куда большей силой, чем кажется. Короткая репликада подчёркивает лёгкий и колкий тон повествования, одновременно намекая на скрытую опасность и технологические загадки мира: взломы, виртуальные аватары и таинственный артефакт создают атмосферу юмора, которая соседствует с напряжением. Эта сцена действует как заманчивый фрагмент, обещающий сочетание социальной иронии и сюжета о скрытой силе, сосредоточенной вокруг Картриджа и Элейшн.