Лисы Тиронуп

События разворачиваются на северном японском острове Тиронуп. Лису по имени Тин, после успешной охоты, атакует медведь. На помощь приходит красивый и смелый лис Кэн, и после спасения влюблённые звери строят себе уютный дом, где у них рождаются два лисёнка: Коро и Кан. Маленькая лисичка начинает приключения, увлекшись погоней за бабочкой.