Вольный стиль! Последний гребок

Новая сцена для Харуки Нанасэ — Сидней, город мечты, который он когда-то уже видел. Перед отъездом у Харуы появляется неожиданная возможность столкнуться лицом к лицу с одним из спортсменов со Всеяпонского турнира. Сохраняя в сердце чувства и опыт, разделённые с теми, с кем он плавал раньше, он делает первый шаг в незнакомый для себя мир. Впереди его ждёт встреча с безусловным чемпионом — Альбертом Воланделем. На подступах к сиднейскому турниру соперники пытаются поднять себе боевой дух и найти ответы на главный вопрос: что каждый из них на самом деле чувствует — и ради чего выходит на воду, стремясь к вершине мирового уровня. Эта часть истории — о напряжённой подготовке и личных мотивах, которые превращают соревнование в упорную, горячую борьбу с водой и собой.