Врата: Там бьются наши воины

В августе 20XX года в токийском районе Гиндза внезапно открываются загадочные «Врата» — портал в параллельный мир. Из него в город вырываются монстры и воины в средневековых доспехах, сея разрушения и панику. Силы самообороны Японии быстро подавляют вторжение, а офицер и заядлый отаку Йоджи Итами, оказавшийся рядом, спасает столько людей, сколько успевает. Спустя три месяца Итами назначают командиром специальной разведгруппы, которую отправляют по ту сторону Врат — в так называемый «Особый регион». Задача отряда — разобраться в устройстве нового мира, собрать сведения о противнике и попытаться наладить контакт с местной империей, прежде чем конфликт перерастёт в полномасштабную войну, способную затронуть оба мира. В ходе вылазок разведчики не только изучают чужую культуру и географию, но и находят союзников среди местных — от эльфийки и волшебницы до загадочной полубогини. На фоне экспедиции растёт интерес других держав — США, Китая и России — к ресурсам и влиянию за Вратами, что превращает «Особый регион» в поле дипломатического и военного соперничества. История сочетает военную операцию, фэнтезийное приключение и столкновение мировоззрений, где цена успеха измеряется не только победой, но и тем, удастся ли удержать мир от новой катастрофы.