Врата: Там бьются наши воины — Огнедышащие драконы

Спустя несколько месяцев после инцидента в Гиндзе напряжение между Империей и Силами самообороны Японии в загадочном «Особом регионе» только растёт: мирные переговоры буксуют, а внимание и аппетиты мировых держав подогреваются слухами о технологической отсталости местных цивилизаций на фоне магии и древних порядков. На этом фоне лейтенант Итами Ёдзи и его отряд оказываются втянуты не только в операции за Вратами, но и в сложные политические игры при имперском дворе, где принцесса Пина Ко Лада отчаянно пытается убедить своего отца, что японцы не собираются завоёвывать королевство. Параллельно Яо Хаа Дюши, поклявшаяся клану привести «людей в зелёном» для борьбы с Красным драконом, отправляется на поиски их базы — но столкнувшись с непониманием, начинает действовать всё более жёстко. Вынужденный балансировать между дипломатией, давлением по обе стороны Врат и внутренними кризисами в отряде, Итами рассматривает радикальные меры, чтобы выполнить миссию — вплоть до решения разобраться с Красным драконом лично. Продолжение смещает акцент на интриги и цену компромиссов, сочетая военные задачи с придворной политикой и опасностями «Особого региона».