Первый шаг: Восхождение

Иппо Макуноути продолжает путь профессионального боксёра и вновь защищает титул чемпиона Японии в полулёгком весе. Его коронный приём — «Дэмпси-ролл» — уже не кажется непобедимым: соперники один за другим выходят на ринг, уверенные, что нашли против него ответ. Иппо приходится доказывать, что победу приносят не только техника, но и сила, выносливость и решимость — а заодно заново осмыслить, что для него значит «быть сильным». Параллельно разворачиваются линии других боксёров из зала Камогава. Такамура Мамору поднимается в первый средний вес и нацеливается на второй пояс, выходя против американца Дэвида Игла. Аоки Масару и Кимура Тацуя продолжают борьбу за свои шансы на титул, а Итагаки Манабу пробует силы в своём первом турнире. «Первый шаг: Восхождение» держится на сочетании спортивного напряжения и командного духа: здесь важны не только победы и пояса, но и то, какую цену герои готовы платить, чтобы становиться сильнее.