В лес, где мерцают светлячки

Шестилетняя Хотару Такэгава во время летних каникул у дедушки заблудилась в лесу, о котором ходят слухи, будто там обитают духи. В отчаянии она встречает загадочного юношу в маске по имени Гин, называющего себя лесным духом. Он помогает ей выбраться, но резко запрещает приближаться: на Гине лежит проклятие — любое человеческое прикосновение может заставить его исчезнуть навсегда. Хотару всё же возвращается на следующий день, и со временем они становятся близкими друзьями, учась быть рядом, не переступая опасную грань. Годы идут, чувства крепнут, а их связь всё острее упирается в пределы, которые диктует судьба — и в цену, которую может потребовать одна случайная встреча.