Капризы Апельсиновой улицы: Пилотный эпизод

Большая веселая компания отправляется на отдых на Окинаву. Традиционное соперничество между Юсаку и Кёсукэ за внимание Хикару приводит к очередному курьезному происшествию. Юсаку обращается за помощью к Кадзуе с, по его мнению, гениальным планом. Однако план дает сбой, в результате чего Кёсуке и Мадока оказываются в опасном ночном рандеву с океаном. Этот эпизод является пилотным для сериала "Капризы Апельсиновой улицы" и соответствует 46-му эпизоду основной истории, но действие перенесено с горнолыжного курорта на пляж.