Мятежная компания

Шиничи Кано — отаку до мозга костей, не обладающий особыми талантами, кроме энциклопедических знаний о моэ-культуре и её «продукции»: манге, аниме, играх, лайт-новеллах и коллекционных фигурках. Неожиданно его переносят в Империю Элдант — фэнтезийный мир с эльфами, драконами и гномами, где вместо привычного геройства ему поручают куда более странную миссию: стать «отаку-миссионером» и заняться распространением отаку-культуры. Выполнять задание Шиничи помогает поддержка японского правительства, а на месте он сближается с горничной-полуэльфом Мьюсел и юной императрицей Петралкой. Начав как причудливую авантюру «ради веселья», его деятельность быстро упирается в реальность чужого государства: политические интриги, социальные барьеры, этническая дискриминация, конфликты с соседями и сопротивление оппозиции. «Мятежная компания» строится на столкновении поп-культуры и классического фэнтези, превращая продвижение моэ в инструмент, который неожиданно затрагивает куда более серьёзные проблемы, чем кажется на первый взгляд.