Бесконечная одиссея капитана Харлока

Капитан Харлок, закончив свои подвиги на Земле, отправился один исследовать космос. Но спокойствие длилось недолго - он столкнулся с новым опасным врагом, с которым не справится в одиночку. Тем временем профессор Дайба, проводя археологические раскопки, случайно пробудил древнюю и злую расу, называемую "ну", которая стремится погрузить мир в первоначальный хаос. Капитан Харлок снова собирает свою команду, включая Кэй Юки, доктора Зеро, Яттарана и сына профессора Дайбы, Тадаси, чтобы вступить в битву с этим таинственным врагом и защитить Землю.