Велосипед Таканэ

Одиннадцатилетний Таканэ разочарован, что низкий результат теста перечеркнул его мечту о новом горном велосипеде. Его сестра Тамаки, которая хотела получить старый велосипед брата, также расстроена. После ссоры с сестрой Таканэ говорит, что такая сестра ему не нужна, а кицунэ Ёёги, находящийся поблизости, рад этим словам.