Блюз машины времени о четырёх с половиной татами

Душным киотским летом главный герой мечтает лишь об одном — вернуться в свою комнату на четыре с половиной татами и спастись под кондиционером. Но невинная случайность превращает мечту в кошмар: Одзу опрокидывает газировку на пульт, и прохлада становится недоступной. Жара в общежитии быстро делает жизнь невыносимой — ни учёбы, ни сил, ни нормального отдыха. Когда кажется, что лето окончательно испорчено, в захламлённой кладовке обнаруживается настоящий аппарат для путешествий во времени: странная конструкция, похожая на татами с сиденьем и панелью управления, на которую натыкается Масаки Дзёгасаки. Друзья решаются на рискованный план — отправиться в прошлое и забрать пульт до того, как Одзу его погубит. Так начинается цепочка событий, где попытка исправить одну бытовую катастрофу оборачивается неожиданным и стремительным приключением.