«Монолог фармацевта»: Интервью с режиссером аниме

Норихиро Наганума отвечает на вопросы о любимом персонаже, главной теме аниме и рассказывает о том, что делает Маомао интересной героиней. 

Вышедшее в 2023 году, аниме «Монолог фармацевта» произвело настоящий фурор. Основанное на серии ранобэ Нацу Хьюги, аниме покорило сердца зрителей своими медицинскими секретами и глубоко проработанными персонажами. А Маомао, харизматичная и умная героиня, стала настоящим открытием. Ее сочетание доброты и расчетливости делает ее одной из самых запоминающихся героинь за последние годы.

Одной из причин, по которой аниме стало настолько успешным, была режиссура, любезно предоставленная режиссером Норихиро Наганума. Наганума — талантливый аниматор, который снял такие хиты, как «Невеста чародея», а также занимался раскадровкой и художественной поддержкой таких сериалов, как «Магическая битва», «Атака титанов» и «Сага о Винланде». С Наганумой во главе как режиссуры, так и сценария, история «Монолога фармацевта» была добросовестно оформлена в аниме-адаптацию, что и помогло ей добиться того успеха, который она сейчас имеет. 

Вы взяли на себя обязанности как сценариста, так и режиссера для этого сериала. Было ли особенно сложно взять на себя эти две роли?  Или выполнение одной роли облегчило выполнение другой?

Норихиро Наганума : Как режиссёр, для меня было крайне важно не только заниматься режиссурой, но и участвовать в создании структуры и написании сценария. Это давало мне полную творческую свободу, позволяя выразить свою идею на каждом этапе производства. Например, даже на стадии структурирования я думал о том, как музыка будет восприниматься, чтобы она гармонично звучала в контексте. Такой подход помогал мне более эффективно руководить проектом.

Какая серия первого сезона вам понравилась больше всего? Была ли какая-то конкретная серия, которой вы особенно гордились?

Норихиро Наганума : первый и заключительный эпизоды. Первый, конечно, знакомит зрителей с аниме. Поэтому я очень нервничал по поводу того, как почувствует себя аудитория после его просмотра. Итак, 24-й эпизод, очевидно, является финалом всего сезона. И поэтому я хотел убедиться, что у нас есть правильное заключение и тема успешно донесена до зрителей. Вот почему я действительно уделял внимание этим двум эпизодам.

Был ли какой-то конкретный момент или цитата из сезона, которая действительно нашла отклик в вашей душе?

Норихиро Наганума : Итак, в 24-м эпизоде ​​я не могу вспомнить точную полную цитату, но строчка звучит так: «Вы знали, что если отрезать кончик пальца, он отрастет?». Это та фраза, которая произвела на меня самое сильное неизгладимое впечатление. Эта конкретная строчка представляет тот факт, что собственная травма Маомао, травма ее рождения, ее матери и отца, также может быть излечена. И тот факт, что Маомао говорит это Джинши, показывает ее рост как человека. 

 Большая тема сериала — преодоление травмы. Это то, что вы активно пытались выдвинуть на первый план как главную тему аниме?

Норихиро Наганума : Итак, главные темы этого сериала — любовь к себе и любовь между матерью и ребенком. Поэтому я уделил внимание размещению этих частей в правильном месте, как в головоломке. Таким образом, каждая часть из каждой серии будет собираться вместе к концу. 

Есть ли у вас особенно любимый персонаж в сериале?

Норихиро Наганума: Не с точки зрения режиссера, а на более личном уровне мне больше всего нравится Гаошунь. Тот факт, что он может отстраниться и посмотреть на вещи более объективно, вот почему я думаю, что он находится в лучшей позиции для наблюдения за отношениями Маомао и Джинши.

Были ли у вас интересные встречи с фанатами, и следите ли вы за обсуждениями вокруг сериала?

Норихиро Наганума : Я был слишком занят созданием, поэтому у меня не было времени, чтобы на самом деле обращать внимание на то, что говорят фанаты. Поэтому реакция моей жены — это самый простой и эффективный способ для меня оценить, как у меня идут дела в проекте, но моя жена все время говорила: «О, я хочу увидеть следующий эпизод, я хочу увидеть следующий эпизод!»

Маомао — очень стойкий персонаж, но в ней все еще много нюансов и глубины, которые делают ее героиней, за которой интересно наблюдать. Как вы думаете, что является ключом к тому, чтобы делать персонажей такими же интересными, как она?

Норихиро Наганума : Это все благодаря оригинальным персонажам Нацу Хьюги. Но в анимации я обращаю внимание на те моменты, когда мы можем сделать ее чувства более выразительными и явными. Мы хотим создать такие моменты, когда, если Маомао что-то любит, она выражает это всеми доступными способами. Поэтому нам пришлось как бы подчеркнуть эти моменты.

Источник: screenrant.com