
Девятилетняя ученица третьего класса начальной школы, дочь владельцев большой популярной гостиницы с горячими источниками в Исикаве, где нередко проводились крупные матчи по сёги. Ай жизнерадостна и по-детски прямолинейна, но при этом обладает заметным талантом к игре и редкой для своего возраста целеустремлённостью. Её увлечение сёги начинается после профессионального матча за титул «Дракон-король», который проходил в гостинице семьи: там Ай впервые встретила Яити Кудзурю и, увидев его упорство, искренне им восхитилась. Когда во время той партии она протянула ему стакан воды, Яити в ответ пообещал исполнить любое её желание в случае победы — и спустя три месяца Ай сбегает из дома, чтобы стать его ученицей. Первоначально Яити соглашается учить её лишь на время весенних каникул, но Ай успевает впечатлить его своей решимостью, и он просит родителей позволить продолжить обучение. Мать Ай, Акина Хинацуру, ставит жёсткое условие: если дочь не получит титул до окончания средней школы, Яити женится на Ай и будет работать в семейной гостинице. Ай Хинацуру — настойчивая юная ученица, чьё «желание» и любовь к сёги запускают для Яити цепочку решений, от которых уже не так просто отступить.
| Дата рождения | 7 октября |
| По-русски | Ай Хинацуру |
| По-японски | 雛鶴 あい |
| По-английски | Ai Hinatsuru |