
Владелица Амамидзукана, мать Тиэко, часто находится за пределами страны, стремясь быть ближе к своему кумиру, корейскому актеру Пу Ён Чуну. Она намеревается продать Амамидзукан и использовать вырученные средства для переезда в Корею и изучения корейского языка.
| По-русски | Тиёко |
| По-японски | 千代子 |
| По-английски | Chiyoko |