
Старший брат Гилберта Бугенвиллеи и капитан военно-морских сил Ляйденшафтлиха. В своё время он порвал с семьёй и выбрал службу, оставаясь человеком жёстких убеждений и государственной дисциплины. Именно Дитфрид привёз маленькую Вайолет в страну, воспринимая её прежде всего как потенциальное оружие, которое можно использовать в интересах государства. Он же первым нашёл Вайолет и передал её Гилберту «в подарок». Дитфрид — фигура, через которую особенно остро проявляется военная логика мира и цена, которую платят люди, когда к человеку относятся как к инструменту.
| По-русски | Дитфрид Бугенвиллея |
| По-японски | ディートフリート・ブーゲンビリア |
| По-английски | Dietfried Bougainvillea |