Эрмес Костелло

Эрмес Костелло — одна из ближайших союзниц Джолин, гордая и преданная девушка, которая предпочитает сначала действовать, а уже потом разбираться с последствиями. В тюрьме «Грин-Долфин-стрит» они знакомятся, оказавшись по соседству, и Эрмес быстро проникается уважением к прямоте и искренности Джолин. Эрмес — дочь мексиканского эмигранта. Она сознательно попадает за решётку, инсценировав вооружённое ограбление, чтобы отомстить Спортсу Максу, который в прошлом убил её старшую сестру Глорию. Даже в заключении Эрмес остаётся практичной и изобретательной: у неё есть тайники для денег и вещей, в том числе самые неожиданные. В тюрьме Эрмес получает стенд «Кисс»: он позволяет наклеивать на предметы «стикеры», создавая их дубликаты, но при снятии наклейки копии с силой «схлопываются» обратно, нанося разрушительные повреждения. Эрмес участвует в противостоянии с Пуччи, оставаясь важной опорой команды Джолин.