Хасэгава, владелец кафе «Креол», проявляет милосердие и ускоряет смерть сики, которые должны были сгореть под палящим солнцем. Он вкалывает колы им в сердца, чтобы они не мучились.