
Хираги — ёкай, насильно привязанная к старому складу, некогда принадлежавшему известной семье. Её удерживает особая верёвка, которую невозможно разорвать, а сама Хираги обречена проклинать каждого, кто попытается освободить её и открыть хранилище. В детстве Натори однажды встретил Хираги и перевязал ей раненую руку, но позже, повзрослев, вернулся уже с намерением изгнать её, не вспомнив прежней встречи. Благодаря вмешательству Нацумэ Хираги удалось спасти, и после того как всё прояснилось, она стала доверенным лицом Шуичи Натори. Её история — о принуждении и освобождении, а также о том, как сострадание и память могут изменить судьбу ёкая, которому годами отводили роль проклятия.
| По-русски | Хираги |
| По-японски | 柊 |
| По-английски | Hiiragi |