Кто мы и зачем делаем Ongaku?
Хитоха Миямидзу

Хитоха Миямидзу

Hitoha Miyamizu

Описание

Хитоха Миямидзу — глава семейного синтоистского храма и бабушка Мицухи и Ёцухи. Она держит на себе традиции рода Миямидзу: не только руководит делами святилища, но и выступает хранительницей уклада, который передаётся в семье из поколения в поколение. Одна из таких семейных традиций — кумихимо, искусство плетения шнуров, в котором Хитоха считается мастером. Даже детали вокруг её жизни подчёркивают связь семьи с образом нити и святыни: фамилия «Миямидзу» (宮水) буквально переводится как «вода святилища», а название города Итомори (糸守), где живут Миямидзу, — как «нить-сторож». В истории Хитоха воспринимается как спокойная, уверенная опора семьи и проводник её обрядов и ремесла, через которые раскрывается важная часть атмосферы Итомори.

О персонаже

По-русскиХитоха Миямидзу
По-японски宮水 一葉
По-английскиHitoha Miyamizu