Койнацу

Ойран из дома Токито в квартале красных фонарей, куда попадает Сумико (Тандзиро Камадо), в поисках Сумы, одной из жён Тэнгэна Удзуи. Она добрая и вежливая, заботится об остальных девушках дома Токито и даже награждает их сладостями за хорошую работу. Она не любит сплетен и упрекает за это своих подопечных, обсуждавших с Тандзиро возможный побег Сумы. Ойран весьма наблюдательна и почти сразу понимает, что Сумико — замаскированный парень, однако не выдаёт его, пытаясь узнать, для чего он проник в квартал. Позднее она встречает поклонника, который готов её выкупить и жениться на ней, но несмотря на это, она всё ещё переживает за людей, которых будет вынуждена оставить в доме Токито.