
Котоха Аояма — самая тихая и при этом самая умная участница троицы «Колорс». Она мыслит аналитически, упорно берётся за разгадывание загадок и «дел», которые подкидывает Папс, и чаще других предлагает самые толковые идеи. Почти всегда Котоху можно увидеть с портативной приставкой: она постоянно во что-то играет, а заодно проявляет странные наклонности — например, любит наступать людям на головы. При всей привязанности к приставке она на самом деле очень плохо играет, и даже Юи справляется лучше; осознание этого выбивает её из колеи, и Котоха заметно мрачнеет, когда подруги указывают на её неумение. В компании «Колорс» Котоха выступает «мозгом» и двигателем расследований, добавляя в их затеи холодную логику, упрямство и непредсказуемые причуды.
| По-русски | Котоха Аояма |
| По-японски | 青山 琴葉 |
| По-английски | Kotoha Aoyama |