
Кумико Ямагути — 23-летняя учительница математики, которая осуществила детскую мечту и устроилась работать в частную мужскую старшую школу «Сирокин Гакуэн», печально известную своими хулиганами. Её класс — сборище трудных подростков во главе с загадочным Сином Савадой, а в школе хватает и взрослых противников: заместитель директора Горо Саватари то и дело мешает ей и почти ждёт, когда она оступится. Но Кумико не привыкла судить людей по внешности и верит, что даже те, кого уже списали со счетов, способны выбрать нормальную жизнь — именно поэтому она упорно добивается доверия и уважения учеников. При этом Кумико скрывает происхождение, которое могло бы заставить многих держаться от неё подальше: она выросла среди якудза и вынуждена временно исполнять обязанности кумитё — главы могущественного клана Ооэдо. После смерти родителей её опекуном стал дед Рюитиро Курода, и когда он тяжело заболел, ответственность легла на неё. Рядом с Кумико постоянно крутятся чрезмерно заботливые «охранники», обращающиеся к ней как к «одзё», среди них Тэцу Асакура и Минору Тацувака — и ей приходится держать в узде даже их. Сочетая доброту и твёрдость, она балансирует между школьной дисциплиной и законами криминального мира, а отличная боевая подготовка не раз помогает ей защищать своих учеников — и при этом не выдать тайну, которая может всё разрушить.
| По-русски | Кумико Ямагути |
| По-японски | 山口 久美子 |
| По-английски | Kumiko Yamaguchi |