
Двадцатисемилетний Мишель Боллинже — младший сын семьи Боллинже, живущий в полном одиночестве в заброшенном, словно обречённом особняке. Он родом из 1099 года, а его день рождения — 31 декабря. Заколоченные и закрытые ставнями окна погружают дом в постоянную темноту, подчёркивая оторванность хозяина от внешнего мира. Мишель почти не улыбается и тщательно прячет эмоции: годы, проведённые наедине с собой, сделали его сдержанным и замкнутым. Кажется, ему мало интересны любые связи с окружающими — однако одна странная встреча постепенно возвращает в его жизнь утраченные живость и движение вперёд.
| Дата рождения | 31 декабря |
| По-русски | Мишель Боллинже |
| По-японски | ミシェル・ボランジェ |
| По-английски | Michel Bollinger |