Нино

Нино — загадочная девушка из общины на берегах Аракавы и главная героиня истории. Она утверждает, что является пришельцем с Венеры, и в качестве платы за спасение Ко попросила его стать её возлюбленным. Нино с трудом понимает земные нормы и традиции — например, не знает, что такое «женитьба», — а также страдает провалами в памяти и признаётся, что забудет Ко, если не будет видеть его каждый день. В общине Нино отвечает за рыбалку: она выдающаяся пловчиха и способна провести под водой несколько минут (до восьми), добывая рыбу для жителей. Её быт столь же необычен: дом у неё из картона, вход закрыт большим занавесом, при роскошной бархатной кровати она предпочитает спать в ящике под ней. В испуге или гневе Нино натягивает спортивный костюм на голову и может забраться на уличный фонарь; а из-за лунатизма по ночам неизменно приходит в квартиру Ко. Даже её имя связано со спортивным костюмом с биркой «Класс 2-3» («ни-но-сан»), который она постоянно носит. Нино привносит в жизнь Ко одновременно романтику, бытовой хаос и ощущение инопланетной странности, задавая общине Аракавы её самый непредсказуемый ритм.