
Отосэ — суровая, прямолинейная владелица бара и домовладелица Гинтоки Сакаты. Когда-то он, объевшись подношениями на могиле её покойного мужа, поклялся защищать её — и с тех пор между ними тянется особая, почти семейная связь: они постоянно ругаются из‑за вечных долгов по аренде, но Отосэ по-настоящему ему доверяет и относится к нему как к сыну. «Отосэ» — её «рабочее» имя (псевдоним в стиле «гендзи»), а настоящее — Аяно Тэрада. В молодости она славилась красотой и работала в ресторане, однако была уволена за то, что тайком бесплатно подкармливала бедных детей. Она курит и, несмотря на возраст и статус хозяйки, умеет постоять за себя: её реакция и хватка нередко оказываются сильнее, чем ожидают окружающие. Отосэ считается одной из четырёх Дэвов Квартала Кабуки и носит титул Императрицы Кабуки-тё; её имя отсылает к женщине эпохи Бакумацу, державшей отель и укрывавшей повстанцев от Шинсенгуми. В истории она остаётся тем самым жёстким, но надёжным «якорем» района — человеком, чьё доверие ещё нужно заслужить.
| Дата рождения | 7 июля |
| По-русски | Отосэ |
| По-японски | お登勢 |
| По-английски | Otose |