Шинобу Омия

Шинобу Омия — главная героиня, милая и обаятельная пятнадцатилетняя школьница, особенно популярная среди подруг — прежде всего у Элис и Карен. В первом классе средней школы она гостила у Элис в Англии и настолько прониклась английской культурой, что с тех пор постоянно ищет повод «вести себя по-английски». При всей своей увлечённости английским языком Шинобу даётся он тяжело: она плохо понимает английскую речь и тексты, из-за чего её успеваемость в целом оставляет желать лучшего. Тем не менее она не сдаётся, мечтая однажды стать переводчиком и пытаясь учиться на каждом удобном случае — даже подслушивая разговоры Элис и Карен на английском.