Уми Като

Уми Като — двоюродная родственница Хаири Такахары, которая приезжает на остров Ториширодзима на время летних каникул и живёт вместе с ним в доме тёти. Ей 12 лет; она невысокая девочка с фиолетовыми волосами и чёрными глазами, увлекается готовкой, хотя рис для Хаири у неё почему-то постоянно получается невкусным. Уми любит проводить время на острове: играть с Сирохой Нарусэ и гулять вместе с Хаири. На самом деле Уми — дочь Хаири Такахары и Сирохи Нарусэ, прибывшая из будущего. В своём времени она срывается с обрыва на Ториширодзиме, успевает коснуться бабочки-семитеньки и переносится в прошлое — в момент, когда Хаири только приехал на остров. Пережив множество вариантов развития событий, она стремится дойти до «истинной» концовки, ведь её главная мечта — провести целое лето со своей мамой Сирохой, умершей при родах. В конце лета Уми исчезает, и все её забывают; она также понимает, что и Сироха перемещается во времени, пытаясь найти способ не погибнуть при родах, и в последний раз отправляется в прошлое, чтобы помочь ей. В истории Уми становится тихим, но важным связующим звеном между беззаботным «летним» настоящим и драматическими решениями, спрятанными за ним.