Дневник ленивого самурая: Гинтоки в Эдо

Если бы кто-то платил мне за каждый день, начинающийся с головной боли — я бы уже расплатился с долгами. А может, и нет, учитывая, сколько я должен. Очередное утро, и снова я просыпаюсь не от солнца, а от запаха сожженного риса — Кагура решила "позавтракать по-взрослому". Садахару с виноватым видом сидел у печки, будто знал, что случится. Шинпачи бегал с тряпкой и орал, что это опасно, а я просто ждал, когда это закончится, наблюдая, как мир вокруг горит в прямом и переносном смысле.

Но спокойный день — это не для нас. Как только дым рассеялся, к нам примчался парень из соседней лавки. В его руках была грязная записка: "Если не хотите, чтобы весь рынок пошёл ко дну — приходите к мосту у канала до полудня". Очередной шантаж. Очередной идиот. И, конечно, нас втянуло. Потому что Эдо без нас — это всего лишь город, а с нами — это эпос.

Мост у канала был пуст. Только пара воробьёв и старик, корчащийся на скамейке с газетой. Но стоило нам сделать шаг дальше, как снизу всплыли трое — в прямом смысле. Похоже, местные бандиты решили устроить водный перфоманс. Они называли себя "Коалиция освободителей торговли", что звучало слишком громко для тех, кто пах мокрой одеждой и дешёвой лапшой.

Шинпачи попытался завести с ними конструктивный диалог. Я же уже зевал и думал о сладком бобовом пирожке. Но Кагура, не дожидаясь аргументов, одним ударом отправила главаря обратно в канал. Всё закончилось быстрее, чем я успел досчитать до трёх. Пожалуй, единственное, что я люблю в нашей команде — скорость, с которой мы решаем глупые проблемы.

После обеда мы вернулись к себе в лавку. На удивление, всё было цело. Даже пудинг в холодильнике остался нетронутым. Я решил, что заслужил отдых — растянулся на татами, прижал к себе подушку и закрыл глаза. Но в этот момент раздался звонок — за дверью стоял странного вида человек в костюме официанта и заявил, что "Гинтоки Саката выбран в качестве специального гостя на чайной церемонии с губернатором Эдо".

Я даже не знал, кого в этой истории жалеть больше: губернатора или самого себя. Потому что если день начался с горелого риса и угроз на рынке, то закончится, похоже, в обществе тех, кто ест за деньги и говорит ложь ради карьеры. И всё же я встал. Потому что иногда даже таким, как я, приходится улыбаться. Пусть и фальшиво, но искренне.