Нежный укус: Любовь продолжается!

Дзюнъити Татибана — обычный парень, обладающий прекрасными человеческими качествами, однако для незнакомой девушки он выглядит как извращенец. Ай Нанасаки — немного дерзкая и целеустремленная девушка, для которой спорт (плавание) превыше всего. Эти двое совершенно разные, но их случайное знакомство не случайно. Сможет ли Дзюнъити донести свои чувства до девушки с насмешливым взглядом, и сможет ли она принять тот факт, что в её сердце, кроме спорта, может появиться кто-то еще?