Бесконечное лето

Хотака Ёсимацу — президент школьного клуба манги. Он успешно совмещает школьные обязанности с клубной деятельностью, хотя иногда позволяет себе пропускать занятия. Несмотря на внешнее спокойствие, Хотака скрывает внутренние переживания и проблемы прошлого. Его внимание привлекает очаровательная и активная пловчиха Ники Аваи. Учитель физкультуры предлагает Хотаке частные уроки в бассейне, чтобы наверстать пропущенное. Остается вопрос, смогут ли Хотака и Ники углубить свои отношения.