Непристойная Тропическая Рыбка

Главная героиня Мидзуки Эри в прошлом была успешной пловчихой в средней школе, но после поражения от своей подруги она бросила заниматься плаванием. Теперь, будучи 27-летней взрослой женщиной, Эри работает в отделе мужского журнала, но затем её переводят в журнал "Petit Maga", который ориентирован на женскую аудиторию. Там она становится ассистентом Кано-сана, популярного редактора издательства. Между ними возникает напряжение, но Эри улавливает доброту за суровым взглядом своего начальника. Кажется, они уже где-то встречались. Что же будет дальше в их отношениях?