Две стороны Мидзухо

Четырнадцатилетний японский школьник Мизухо Тасиро, уставший от постоянных приставаний влюбчивых девушек, решает самостоятельно надеть юбку и «стать одной из них». Его новое увлечение - это походы по магазинам и чтение модных журналов вместе с подругами Наной-тян и Рири-тян. Веселье с новыми подружками, которых он теперь видит с другой стороны, заканчивается, когда юноша понимает, что влюблен в одноклассницу.