Сокрушающий бомбардировщик

Ребенок по имени Бинта Югавара мечтает победить главного героя по имени Кинтаро в игре, где игроки в городе Атаму сражаются друг с другом с помощью дисков. Среди других игроков, с которыми он сражается, упоминаются Банджи Чихара, BJ и некий человек с кодовым именем "X. & кво".