Кайдзи: Хроники нарушителя заповедей азартных игр

После столкновения с председателем Хёдо в отеле «Старсайд» Кайдзи оказывается загнан в угол и вынужден работать в подземной шахте. За мизерную зарплату ему предстоит десятилетиями выплачивать долг — если он не рискнёт и не попытается вырваться из этой системы. Единственный путь наверх лежит через подпольные азартные игры: Кайдзи ставит свой заработок в «Тинтиро», надеясь выиграть билет на поверхность. Но даже если ему удастся выбраться наружу, времени на раскачку не будет: чтобы закрыть огромный долг, у него остаётся лишь один шанс — бросить вызов «непобедимому» автомату патинко «Болото». Эта часть истории удерживает напряжение на пределе, сталкивая отчаяние и холодный расчёт в игре, где ставка — свобода.