Тонкацу: DJ Агэтаро

Агэтаро работает в тонкацу-ресторане своей семьи, но не слишком любит эту работу. Однажды, когда он доставлял еду персоналу ночного клуба, они пропустили его внутрь, где он впервые встретил приглашённого диджея Биг Мастер Флая. Вдохновившись его творчеством за диджейским пультом, Агэтаро понимает, что между мастерским обращением с пластинками и мастерским приготовлением тонкацу нет большой разницы.