Когда плачут цикады: Глава об убийственном жребии

Эта глава служит эпилогом «Мацурибаяси-хэн» и разворачивается спустя два месяца, в августе 1983 года. Рика попадает под грузовик и приходит в себя в совершенно иной реальности, где трагедий основной истории будто никогда не было: Кэйити не приезжал в Хинамидзаву, родители Рэны не разводились, конфликт вокруг проекта дамбы уладился мирно, Сатоси не сбегал, а родители Рики и Сатоко остались живы. Но цена «идеального» мира оказывается неожиданной. Клуб так и не сложился — у Рики нет близких друзей, Сатоко травит её, Ханю не появляется, а саму Рику не почитают как перерождение Оясиро-сама. Более того, деревне вскоре грозит исчезновение под водой. Перед Рикой встаёт мучительный выбор: остаться в этой безгрешной реальности или пойти на убийство собственной матери, чтобы получить шанс вернуться обратно. «Глава об убийственном жребии» — это тихое, но жёсткое послесловие, которое проверяет финал на прочность и переводит историю из борьбы с судьбой в область личной ответственности и нравственного решения.