Она представилась как ученик мудреца

Опытный игрок VRMMORPG «Ark Earth Online» Кагами Сакимори занимает в игре место одного из Девяти мудрецов — легендарных магов на вершине силы и авторитета. Его привычный аватар — пожилой бородатый волшебник, воплощающий строгий и внушительный образ ветерана. Однажды, не выспавшись после ночного рейда, Кагами засыпает прямо в игре — и просыпается уже в мире, который ощущается как реальность. Хуже того, его персонаж теперь выглядит как юная девушка по имени Мира: тот самый облик, который он недавно настроил с помощью предмета, меняющего внешность. Теперь ему нужно не только разобраться, что случилось с «Ark Earth Online», но и не допустить, чтобы раскрытие истинной личности разрушило репутацию, которую он выстраивал годами — и для этого он придумывает правдоподобное объяснение своему «новому» облику.