Что общего у аниме и старых фильмов Джеки Чана?

Больше, чем кажется.

Если вы смотрели Гинтаму, Наруто или Золотого Парня а потом случайно наткнулись на Пьяного мастера или Проект А с Джеки Чаном, то наверняка у вас возникло странное чувство: почему стилистически это так похоже на аниме. Эти прыжки, гримасы, нелепые драки, девочки вокруг героя-растяпы с золотым сердцем…

Это не совпадение. Фильмы Чана на самом деле в чём-то ближе к духу японской анимации, чем многие современные мультики.

В 80-х молодой мангака Акира Торияма посмотрел Пьяного мастера и буквально прозрел. Позже он признавался: без этого фильма не было бы "Драгонболла". Торияма понял, что можно совмещать драки и гэги (комедийный приём, в основе которого лежит очевидная нелепость), пафос и гримасы, серьёзное и нелепое — и всё это в одной сцене, в одном бою.

В знак уважения Торияма даже назвал альтер эго Мастера Роши — Джеки Чун, сделав прямую отсылку к Чану.

Но вдохновение шло не только в одну сторону. Джеки Чан в 1980-х также увлёкся творчеством Ториямы — особенно Доктором Слампом.

Позже, во время съёмок в Японии, они лично встретились — Торияма опубликовал фото и заметки об этом в 1986 году в журнале Bird Land Press. А в интервью Fuji TV в 2013 году он признался, что мечтал бы увидеть молодого Джеки Чана в роли Гоку, если бы Драгонболл экранизировали правильно.

Забавно, что в 1995-м сам Чан в интервью сказал то же самое: он хотел сыграть Гоку. Учитывая, что официальная лайв-экранизация 2009 года провалилась, этот несостоявшийся кастинг можно считать одним из главных «а что если» в истории аниме.

Когда Торияма ушёл из жизни в марте 2024 года, Джеки Чан оставил прощание в Weibo: «Спасибо за то, что создали столько классических историй. Они будут жить вечно. Прощай.»

В фильме Бесстрашная гиена Чан дерётся, подражая "плачущему воину", "злобной бабке", "обиженной женщине". Это не только бой, но и актёрская комедия. Персонажи не просто машут кулаками — они выражают эмоции на 110%. И это полностью совпадает с тем, как ведут себя герои аниме.

Slapstick (от англ. slap — шлёпать, и stick — палка) — это жанр комедии, построенный на падениях, ударах и нелепых ситуациях. Чан возвёл его в искусство.

В сцене из «Полицейской истории» он дерётся бандитами в моле, сшибает витрины, падает через эскалаторы, прыгает по прилавкам, скользит вниз по огромному столбу, срывая гирлянды — и всё это выглядит как сцена из «Ковбоя Бибопа», только без спецэффектов.

Эти драки — не просто адреналин, они сами по себе гэг. То же делает Сайтама в "Ванпанчмене" или Моб в "Моб Психо 100": удары абсурдно сильны, но они же и смешны.

Один из самых недооценённых фильмов Джеки Чана в контексте аниме — это Мистер Крутой (1997). Формально — боевик. По ощущениям — чистый бытовой гаремник.

За героем весь фильм увязываются три девушки:

И что мы получаем? Герой с золотым сердцем, попадающий в неловкие ситуации, за которым бегают девушки с разным характером. Он спасает их, они спорят друг с другом, попадают в ловушки, и всё это с юмором, визгами и неповторимой хореографией от Джеки Чана. Наблюдать за этим одно удовольствие!

А вот Городской охотник (1993) — это уже прямой оммаж японской манге. Основан на одноимённой манге Цукасы Ходзё, снят в стилистике пародии и перегиба. Там и сексуализированные недоразумения, и фирменный фансервис (от англ. fanservice — сцены, добавленные для зрительского удовольствия, чаще всего эротического характера), и даже сцена, где Чан дерётся, превращаясь в персонажа Street Fighter.

Фильмы Чана с самого начала были интуитивно понятны японской аудитории, потому что говорят на том же языке — языке тела, эмоций и преувеличения. Именно поэтому сцены из многих аниме воспринимаются как продолжение того же стиля: герой может прыгать, страдать, попадать в лужу, но при этом сохранять достоинство и вызывать уважение.

Фильмы Джеки Чана — это не просто боевики. Это аниме, которое случайно сняли вживую. Герой у него не убивает — он выживает, спасает, смеётся, и делает это с выражением лица, будто из КоноСубы.

Пьяный мастер, Мистер Крутой, Городской охотник — это не попытка быть похожим на аниме. Это то, на что аниме позже стало похоже. Комедия, гипербола, эмоции, боёвка как шоу — всё это было у Чана задолго до того, как это стало трендом в сёнэнах.

Может быть, лучшие лайв-экшны аниме уже давно сняли — просто с тросами, кастрюлями и настоящими синяками?