Летняя буря!

Молодой Юсака, тринадцати лет, проводит лето в доме своего дедушки. Во время похода в магазин он встречает красивую шестнадцатилетнюю девушку по имени Араси, которая там работает. Араси убегает от человека, утверждающего, что её семья наняла его, чтобы силой вернуть девушку обратно. Юсака защищает Араси, и они вместе скрываются в доме Юсака. Вскоре Юсака понимает, что Араси обладает некой мистической силой. Сюжет усложняется, когда Юсака находит старую фотографию Араси с другой девушкой по имени Кая, которая также не изменилась со времени фотографии.